Adição do manípulo, feito em Cinema4D.